Architecture: Next.js app shell and dashboard layout

Build the production dashboard shell.

Includes:
- Left navigation
- Top navigation
- Workspace container
- Responsive layout system
- Theme provider
- Accessibility baseline

Acceptance:
- Works on desktop/tablet/mobile
- Lighthouse accessibility 95+
- No layout shifts

Files:
apps/web
packages/ui
packages/tokens