docs: update DevOps v3.20 plugin release notes

[tik-seven]

Summary

• Update DevOps v3 plugin latest versions and ACP compatibility matrix.
• Add release note for Katanomi custom scheduling support in Alauda DevOps v3.20.36.
• Add an installation FAQ example for Katanomi custom scheduling policies.

Validation

• git diff --check
• yarn lint
• yarn build

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

🗂️ Base branches to auto review (3)

• main
• master
• ^\d.x$

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 3585244d-eefb-4142-905c-19815054cb80

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch docs/release-3.20-plugin-notes

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying alauda-devops-hqfztc with    Cloudflare Pages

Latest commit:	8f50b05
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://45db8777.alauda-devops-hqfztc.pages.dev
Branch Preview URL:	https://docs-release-3-20-plugin-not.alauda-devops-hqfztc.pages.dev

View logs