CI: fix security workflow + bump actions for Node.js 24#33

hardbyte merged 2 commits into

mainhardbyte/python-common-expression-language:mainfrom

ci-action-bumpshardbyte/python-common-expression-language:ci-action-bumpsCopy head branch name to clipboard