Skip to content

Czech translation (cs_CZ). #48

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
lukasdra wants to merge 10 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Czech translation (cs_CZ). #48

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d68be89
Create cs_CZ.json
lukasdra Jun 22, 2026
1b355b0
Add Czech localization to cs_CZ.json
lukasdra Jun 22, 2026
08fda1a
Create readme
lukasdra Jun 22, 2026
2808f5a
Delete menu/4200/cs_CZ/readme
lukasdra Jun 22, 2026
a3f17c7
Change mnemonic for Czech language to lowercase 'c'
lukasdra Jun 22, 2026
b49f178
README soubor pro češtinu.
lukasdra Jun 25, 2026
eff9c4f
Překlad.
lukasdra Jun 25, 2026
1ad18e7
Syntax.sublime-menu.json
lukasdra Jun 25, 2026
fe7fe8b
Nahrány soubory přes upload.
lukasdra Jun 25, 2026
5262a80
Nastavení VSCode.
lukasdra Jun 25, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions .vscode/settings.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"workbench.editor.tabActionLocation": "left"
}
6 changes: 6 additions & 0 deletions locale/cs_CZ/cs_CZ.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
{
"link": "cs_CZ",
"hidden": false,
"caption": "Czech",
"mnemonic": "c"
}
10 changes: 10 additions & 0 deletions menu/4200/cs_CZ/Console Input Widget Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
[
{ "command": "cut", "caption": "Vyjmout" },
{ "command": "copy", "caption": "Kopírovat" },
{ "command": "paste", "caption": "Vložit" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "select_all", "caption": "Označit vše" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "console_python_version", "args": {"version": "3.8"}, "checkbox": true },
{ "command": "console_python_version", "args": {"version": "3.3"}, "checkbox": true },
]
25 changes: 25 additions & 0 deletions menu/4200/cs_CZ/Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
[
{ "command": "open_context_url" },
{ "command": "goto_definition", "caption": "Jdi na definici" },
{ "caption": "-", "id": "diff" },
{ "command": "toggle_inline_diff" },
{ "command": "revert_hunk", "caption": "Vrátit zpět rozdíl" },
{ "caption": "-", "id": "clipboard" },
{ "command": "cut", "caption": "Vyjmout" },
{ "command": "copy", "caption": "Kopírovat" },
{ "command": "paste", "caption": "Vložit" },
{ "caption": "-", "id": "selection" },
{ "command": "select_all", "caption": "Označit vše" },
{ "caption": "-", "id": "repo_commands" },
{ "caption": "Otevřít repozitář Gitu…", "command": "sublime_merge_open_repo" },
{ "caption": "Historie souboru…", "command": "sublime_merge_file_history" },
{ "caption": "Historie řádku…", "command": "sublime_merge_line_history" },
{ "caption": "Ovlivnění souboru…", "command": "sublime_merge_blame_file" },
{ "caption": "-", "id": "file" },
{ "command": "open_in_browser", "caption": "Otevřít v prohlížeči" },
{ "command": "open_dir", "args": {"dir": "$file_path", "file": "$file_name"}, "caption": "Otevřít obsahující složku…" },
{ "command": "copy_path", "caption": "Kopírovat cestu souboru" },
{ "command": "reveal_in_side_bar", "caption": "Zobrazit v postraním panelu" },
{ "command": "force_reopen_as", "args": {"type": "image"}, "caption": "Znovu otevřít soubor jako obrázek" },
{ "caption": "-", "id": "end" }
]
93 changes: 93 additions & 0 deletions menu/4200/cs_CZ/Encoding.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,93 @@
[
{
"caption": "Nastavit kódování",
"id": "set_encoding",
"children":
[
{ "caption": "UTF-8", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "utf-8" } },
{ "caption": "UTF-16 LE", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "utf-16 le" } },
{ "caption": "UTF-16 BE", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "utf-16 be" } },
{ "caption": "-" },
{ "caption": "Arabic (ISO 8859-6)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Arabic (ISO 8859-6)" } },
{ "caption": "Arabic (Windows 1256)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Arabic (Windows 1256)" } },
{ "caption": "Baltic (ISO 8859-4)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Baltic (ISO 8859-4)" } },
{ "caption": "Baltic (Windows 1257)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Baltic (Windows 1257)" } },
{ "caption": "Celtic (ISO 8859-14)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Celtic (ISO 8859-14)" } },
{ "caption": "Central European (ISO 8859-2)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Central European (ISO 8859-2)" } },
{ "caption": "Central European (Mac)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Central European (Mac)" } },
{ "caption": "Central European (Windows 1250)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Central European (Windows 1250)" } },
{ "caption": "Chinese (GB18030)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Chinese (GB18030)" } },
{ "caption": "Cyrillic (ISO 8859-5)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Cyrillic (ISO 8859-5)" } },
{ "caption": "Cyrillic (KOI8-R)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Cyrillic (KOI8-R)" } },
{ "caption": "Cyrillic (KOI8-U)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Cyrillic (KOI8-U)" } },
{ "caption": "Cyrillic (Windows 1251)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Cyrillic (Windows 1251)" } },
{ "caption": "Cyrillic (Windows 866)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Cyrillic (Windows 866)" } },
{ "caption": "DOS (CP 437)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "DOS (CP 437)" } },
{ "caption": "Estonian (ISO 8859-13)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Estonian (ISO 8859-13)" } },
{ "caption": "Greek (ISO 8859-7)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Greek (ISO 8859-7)" } },
{ "caption": "Greek (Windows 1253)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Greek (Windows 1253)" } },
{ "caption": "Hebrew (CP 862)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Hebrew (CP 862)" } },
{ "caption": "Hebrew (ISO 8859-8)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Hebrew (ISO 8859-8)" } },
{ "caption": "Hebrew (Windows 1255)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Hebrew (Windows 1255)" } },
{ "caption": "Nordic (ISO 8859-10)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Nordic (ISO 8859-10)" } },
{ "caption": "Nordic (Windows 865)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Nordic (Windows 865)" } },
{ "caption": "Romanian (ISO 8859-16)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Romanian (ISO 8859-16)" } },
{ "caption": "Turkish (ISO 8859-9)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Turkish (ISO 8859-9)" } },
{ "caption": "Turkish (Windows 1254)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Turkish (Windows 1254)" } },
{ "caption": "Vietnamese (Windows 1258)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Vietnamese (Windows 1258)" } },
{ "caption": "Western (ISO 8859-1)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Western (ISO 8859-1)" } },
{ "caption": "Western (ISO 8859-15)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Western (ISO 8859-15)" } },
{ "caption": "Western (ISO 8859-3)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Western (ISO 8859-3)" } },
{ "caption": "Western (Mac Roman)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Western (Mac Roman)" } },
{ "caption": "Western (Windows 1252)", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Western (Windows 1252)" } },
{ "caption": "-" },
{ "caption": "Hexadecimal", "command": "set_encoding", "args": { "encoding": "Hexadecimal" } }
]
},

{
"caption": "Otevřít s kódováním",
"id": "reopen_with_encoding",
"children":
[
{ "caption": "UTF-8", "command": "reopen", "args": { "encoding": "utf-8" } },
{ "caption": "UTF-16 LE", "command": "reopen", "args": { "encoding": "utf-16 le" } },
{ "caption": "UTF-16 BE", "command": "reopen", "args": { "encoding": "utf-16 be" } },
{ "caption": "-" },
{ "caption": "Arabic (ISO 8859-6)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Arabic (ISO 8859-6)" } },
{ "caption": "Arabic (Windows 1256)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Arabic (Windows 1256)" } },
{ "caption": "Baltic (ISO 8859-4)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Baltic (ISO 8859-4)" } },
{ "caption": "Baltic (Windows 1257)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Baltic (Windows 1257)" } },
{ "caption": "Celtic (ISO 8859-14)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Celtic (ISO 8859-14)" } },
{ "caption": "Central European (ISO 8859-2)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Central European (ISO 8859-2)" } },
{ "caption": "Central European (Mac)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Central European (Mac)" } },
{ "caption": "Central European (Windows 1250)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Central European (Windows 1250)" } },
{ "caption": "Chinese (GB18030)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Chinese (GB18030)" } },
{ "caption": "Cyrillic (ISO 8859-5)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Cyrillic (ISO 8859-5)" } },
{ "caption": "Cyrillic (KOI8-R)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Cyrillic (KOI8-R)" } },
{ "caption": "Cyrillic (KOI8-U)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Cyrillic (KOI8-U)" } },
{ "caption": "Cyrillic (Windows 1251)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Cyrillic (Windows 1251)" } },
{ "caption": "Cyrillic (Windows 866)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Cyrillic (Windows 866)" } },
{ "caption": "DOS (CP 437)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "DOS (CP 437)" } },
{ "caption": "Estonian (ISO 8859-13)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Estonian (ISO 8859-13)" } },
{ "caption": "Greek (ISO 8859-7)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Greek (ISO 8859-7)" } },
{ "caption": "Greek (Windows 1253)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Greek (Windows 1253)" } },
{ "caption": "Hebrew (CP 862)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Hebrew (CP 862)" } },
{ "caption": "Hebrew (ISO 8859-8)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Hebrew (ISO 8859-8)" } },
{ "caption": "Hebrew (Windows 1255)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Hebrew (Windows 1255)" } },
{ "caption": "Nordic (ISO 8859-10)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Nordic (ISO 8859-10)" } },
{ "caption": "Nordic (Windows 865)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Nordic (Windows 865)" } },
{ "caption": "Romanian (ISO 8859-16)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Romanian (ISO 8859-16)" } },
{ "caption": "Turkish (ISO 8859-9)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Turkish (ISO 8859-9)" } },
{ "caption": "Turkish (Windows 1254)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Turkish (Windows 1254)" } },
{ "caption": "Vietnamese (Windows 1258)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Vietnamese (Windows 1258)" } },
{ "caption": "Western (ISO 8859-1)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Western (ISO 8859-1)" } },
{ "caption": "Western (ISO 8859-15)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Western (ISO 8859-15)" } },
{ "caption": "Western (ISO 8859-3)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Western (ISO 8859-3)" } },
{ "caption": "Western (Mac Roman)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Western (Mac Roman)" } },
{ "caption": "Western (Windows 1252)", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Western (Windows 1252)" } },
{ "caption": "-" },
{ "caption": "Hexadecimal", "command": "reopen", "args": { "encoding": "Hexadecimal" } }
]
},
]
10 changes: 10 additions & 0 deletions menu/4200/cs_CZ/Find in Files.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
[
{ "command": "clear_location", "caption": "Vyčistit" },
{ "command": "add_directory", "caption": "Přidat složku" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "*.${0:txt}"}, "caption": "Přidat filtr včetně" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "-*.${0:txt}"}, "caption": "Přidat filtr kromě" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<project filters>"}, "caption": "Přidat filtry projektu" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<open folders>"}, "caption": "Přidat otevřené složky" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<open files>"}, "caption": "Přidat otevřené soubory" },
{ "command": "add_where_snippet", "args": {"snippet": "<current file>"}, "caption": "Přidat aktuální soubor" },
]
11 changes: 11 additions & 0 deletions menu/4200/cs_CZ/Image Context.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
[
{ "caption": "-", "id": "repo_commands" },
{ "caption": "Otevřít repozitář Gitu…", "command": "sublime_merge_open_repo" },
{ "caption": "Historie souboru…", "command": "sublime_merge_file_history" },
{ "caption": "-", "id": "file" },
{ "command": "open_dir", "args": {"dir": "$file_path", "file": "$file_name"}, "caption": "Otevřít obsahující složku…" },
{ "command": "copy_path", "caption": "Kopírovat cestu souboru" },
{ "command": "reveal_in_side_bar", "caption": "Zobrazit v postraním panelu" },
{ "command": "force_reopen_as", "args": {"type": "text"}, "caption": "Zovu otevřít soubor jako text" },
{ "caption": "-", "id": "end" }
]
17 changes: 17 additions & 0 deletions menu/4200/cs_CZ/Indentation.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
[
{ "command": "toggle_setting", "args": {"setting": "translate_tabs_to_spaces"}, "caption": "Odsazení pomocí mezer", "checkbox": true },
{ "caption": "-" },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 1}, "caption": "Šířka tabulátoru: 1", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 2}, "caption": "Šířka tabulátoru: 2", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 3}, "caption": "Šířka tabulátoru: 3", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 4}, "caption": "Šířka tabulátoru: 4", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 5}, "caption": "Šířka tabulátoru: 5", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 6}, "caption": "Šířka tabulátoru: 6", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 7}, "caption": "Šířka tabulátoru: 7", "checkbox": true },
{ "command": "set_setting", "args": {"setting": "tab_size", "value": 8}, "caption": "Šířka tabulátoru: 8", "checkbox": true },
{ "caption": "-" },
{ "command": "detect_indentation", "caption": "Odhadnout nastavení z paměti" },
{ "caption": "-" },
{ "command": "expand_tabs", "caption": "Převést odsazení na mezery", "args": {"set_translate_tabs": true} },
{ "command": "unexpand_tabs", "caption": "Převést odsazení na tabulátory", "args": {"set_translate_tabs": true} }
]
5 changes: 5 additions & 0 deletions menu/4200/cs_CZ/Line Endings.sublime-menu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
[
{ "command": "set_line_ending", "args": {"type": "windows"}, "caption": "Konce řádků Windows (CRLF)", "checkbox": true },
{ "command": "set_line_ending", "args": {"type": "unix"}, "caption": "Konce řádků Unix (LF)", "checkbox": true },
{ "command": "set_line_ending", "args": {"type": "cr"}, "caption": "Konce řádků Mac OS (CR)", "checkbox": true }
]
Loading